瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午(北京时间晚7时)在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名。他说,中国作家莫言的“魔幻现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”。
瑞典文学院当天在一份新闻公报中说:“从历史和社会的视角,莫言将现实和梦幻融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然在接受记者专访时说,莫言是一位很好的作家,他的作品十分有想象力和幽默感,他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。
诺贝尔奖委员会成员、文学奖宣布者对记者说,当他电话告知莫言获诺贝尔奖消息时,莫言的反应是:“he was overjoyed and scared(他狂喜并惶恐)”。
11日晚在故乡山东高密举行的媒体见面会上,莫言说:“非常感谢大家到我们高密来,这本来是一个有红高粱的季节,可惜现在不种红高粱了。”
在回答“您作品中的什么地方打动了评委”时,莫言说:“这是一个文学奖,授予的理由就是文学。我的作品是中国文学,也是世界文学的一部分。我的文学表现了中国人民的生活,表现了中国独特的文化和风情。同时,我的小说也描写了广泛意义上的人,一直是站在人的角度上,一直是写人。我想这样的作品就超越了地区、种族、族群的局限。”
莫言原名管谟业,1956年生于山东省高密县。12岁读五年级时因“”辍学回家,在农村劳动。1976年应征入伍,历任战士、政治教员、宣传干事。曾在解放军艺术学院和鲁迅文学院研究生班学习。自上世纪80年代中期起,莫言以一系列乡土作品崛起,充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感。虽然早期被归类为“寻根文学”作家,但其写作风格素以大胆新奇著称,作品激情澎湃,想象诡异,语言肆虐。由于童年大部分时间在农村度过,莫言深受民间故事或传说所影响。幼时在乡下流传的鬼怪故事,成为莫言许多荒诞小说的材料。
在经历《红高粱家族》的写作高峰后,莫言继续寻求突破,创作了大量中短篇作品及数部极具分量的长篇小说。其中,《丰乳肥臀》曾获中国有史以来最高额的“大家文学奖”,《檀香刑》曾获台湾《联合报》读书人年度文学类最佳书奖、第一届鼎钧双年文学奖,《红高粱系列》获第二届冯牧文学奖,《生死疲劳》获第二届红楼梦奖,《蛙》获第八届茅盾文学奖。
莫言的文学作品不仅在国内影响较大,在国际上也已享有名望。法兰西文学与艺术骑士勋章对其评价称,您以有声有色的语言,对故乡山东省的情感、反映农村生活的笔调、富有历史感的叙述,将中国的生活片段描绘成了同情、暴力和幽默感融成一体的生动场面。
福冈亚洲文化奖肯定了莫言对亚洲和世界文学的成就,认为莫言不仅是当代中国文学的旗手,也是亚洲和世界文学的旗手。
迄今为止,莫言有三部作品被改编为电影。其中,由中篇小说《红高粱家族》改编的电影《红高粱》,曾获1988年柏林国际电影节金熊奖,由短篇小说《白狗秋千架》改编的《暖》,曾获第十六届东京国际电影节最佳影片金麒麟奖。而莫言自己却认为,只有《丰乳肥臀》可以拍成气势磅礴的巨片。
在几十年文学创作道路上,莫言对祖国怀有真挚情感,与人民大众保持紧密联系,潜心于艺术创新,取得了卓越成就。自上世纪八十年代以来,莫言一直身处中国文学探索和创造的前沿,作品深深扎根于乡土,从生活中汲取艺术灵感,从中华民族百年来的命运和奋斗中汲取思想力量,以奔放独特的民族风格,有力地拓展了中国文学的想象空间、思想深度和艺术境界。莫言的作品深受国内外广大读者喜爱,在中国当代文学史上占有重要地位。
莫言的获奖,表明国际文坛对中国当代文学及作家的深切关注,表明中国文学所具有的世界意义。希望中国作家继续勤奋笔耕,奉献更多精品力作,为人类的文化发展作出新的贡献!
提名:在每年9月瑞典文学院会将邀请寄给各国相关团体和被认为有资格的提名的个人;提名人在次年2月1日前递交提名信及相关资料。
决选:从6月开始,全体院士阅读5名候选人的作品,并分别写出自己的推荐报告,9月中旬复会、进行讨论、评议、表决。
瑞典文学院11日宣布,将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。11日晚,记者就此事采访了著名作家陈忠实、吴克敬。
接通记者电话的一刻,陈忠实说他是刚刚通过凤凰卫视的直播节目知道莫言获奖的消息,他非常开心,也诚心诚意地表示祝贺:“中国作家终于走进了诺奖行列,我觉得这不仅是莫言的荣耀,更是整个中国文学的荣耀,必将对中国文坛产生持久而广泛的影响。莫言是位非常优秀的作家,他的独特思维、艺术个性,都已在中国文坛乃至世界文坛产生了广泛的影响,他摘取诺贝尔文学奖可谓实至名归。”
接到记者电话时,市作协主席吴克敬正在唐山参加中国作协国际写作营。他在电话中表示,得知消息,最先想到的就是两个情感,“一是文学的情感是世界上最近的,只要你真实、诚实地面对文学,世界就会欣赏你;二是东方和西方其实并不是离想象中那么远,我们可以相互尊重、相互认识和理解。”吴克敬表示,此次莫言获奖是对中国新时期文学的认可,他们看到了中国人民改革开放30年来火热的心以及我们对自由的追求,这次得奖是对中国文学的鼓励。
另外,吴克敬说,这次得奖在预料之中,也在预料之外,“现在在艺术上能够达到这个水准的中国作家还有别的人选,比如在我们陕西就有贾平凹等。”但是他也表示,贾平凹的作品反映了更为细腻的民族情感,在翻译成英文时是否能够准确地表达其文学魅力,确实有相当难度。“陕西在中国文学界是个名副其实的‘中心地带’,我们进行翻译、走出去的步伐还应该更大一点,我们跟世界文学的沟通还应该更紧密。”
山东理工大学文学院教授张艳梅一直从事中国现当代文学研究,被业内认为是中国现当代文学学科带头人。
谈到不少读者发出的“莫言的小说不好懂”的声音,张艳梅认为,莫言的小说带有更多文学寓言的意味,带有他独特的对社会结构的分析和对复杂人性的解剖,有些作品在文学意义上探讨了中国历史何去何从的深刻问题,具有小说艺术上极具个人特色的原创性。“这些可能跟大众阅读接受不太一样”。现在莫言获得了诺奖,这既是世界对中国新时期文学的肯定,同时也为大众阅读审美提供了全新的标尺。“这会带来读者对小说审美接受的提升。”
莫言获诺贝尔奖方舟子将起诉360城管房叔停职公款养流浪猫公务员不雅照麦蒂加盟生变加油吧学弟武大牌坊被拆地铁老人猝死温州狼爸老年痴呆症更名赴日航线停飞日系车主诉警方精英赴美生子陈光标换车