“过为的风险比不及的风险要来得小。人们总是在担心做太多，而事后回顾会说好吧，我们没有做过头。我们原本可以做得更多一点、更快一点。”（美国《政治报》网站）
美联储主席杰罗姆鲍威尔提醒国会，美国遭受如此严重的经济衰退，就是因为国会对于提供经济援助谨小慎微。参议院银行委员会1日举行听证会，议员们就908亿美元的援助计划进行讨论，这一轮援助旨在救助受到危机影响的小型企业、失业者和其他产业。
美国首席传染病专家安东尼福奇近日接受美国广播公司采访时，被问到会给当选总统拜登就应对疫情提出什么建议时如是说。（张伊宇编译）
10月30日，食客在美国芝加哥一个餐馆的室外帐篷中用餐。从当日起，伊利诺伊州再次禁止芝加哥的餐馆、酒吧等提供室内餐饮服务，室外餐饮必须在晚11时停止。（乔尔莱纳 摄）