《权力的游戏》被观众喜爱不是没有原因的,演员、剧本、道具、场面、后期制作等诸多因素缺一不可。其中,台词更是考究,很多剧中的经典台词甚至在现实生活中也大有用处。今天,我们一起来盘点一下,剧中的经典台词。“任何大声声明“我是国王”的人,根本当不了真正的王者。”这句台词出自:泰温·兰尼斯特。
长夜将至,我从今开始守望,至死方休。我将不娶妻、不封地、不生子。我将不戴宝冠,不争荣宠。我将尽忠职守,生死於斯。我是黑暗中的利剑,长城上的守卫。我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒眠者的号角,守护王国的坚盾。我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然。这是守夜人的誓言。
私生子小弟,让我给你一点建议罢。永远不要忘记自己是什么人,因为这个世界不会忘记。用它来武装自己,就没有人可以用它来伤害你。出自提利昂兰尼斯特。
在权力的游戏之中,你不当赢家,就只有死路一条,没有中间地带。出自瑟曦·兰尼斯特,记住这句话。
权力存于人心。信则有,不信则无。惑人的把戏,如浮影游墙。即便是矮小之人,也能投射出巨大的影子。出自瓦里斯。他还说过另一句经典台词:只要能当上哪怕一个灰烬之王,他都能不惜坐视整个王国被付之一炬。
混乱不是深渊,混乱是个阶梯。试图攀爬的人大多失败了,之后再也不敢尝试,失败摧毁了他们。还有的人本来有机会攀爬,但他们拒绝了。他们紧紧依附于王国,或诸神,甚或爱,这些都是幻觉,只有那阶梯才是真实的,努力攀爬才是一切。
不得不说,这部剧在中国的热播,和字幕组有很大的关系,每一个翻译不但接地气,而且颇有深意。返回搜狐,查看更多