凭借陈凯歌深厚的古典文学功底，《梅兰芳》并未有搞笑台词出现，只是在一些特定的情境下会引发笑声。从台词中可一窥电影的风格。
梅兰芳(黎明饰)：“在台下我是一个男人。”——日本军官挖苦梅兰芳是个娘娘腔，并将刀架在了梅兰芳的脖子上相威胁，但是梅兰芳给出了这样的回答。
“有人要看一个弄脏了的梅兰芳吗？” ——1937年，日军占领北平时邀请梅兰芳演戏，梅兰芳淡定地说。
凭借陈凯歌深厚的古典文学功底，《梅兰芳》并未有搞笑台词出现，只是在一些特定的情境下会引发笑声。从台词中可一窥电影的风格。
梅兰芳(黎明饰)：“在台下我是一个男人。”——日本军官挖苦梅兰芳是个娘娘腔，并将刀架在了梅兰芳的脖子上相威胁，但是梅兰芳给出了这样的回答。
“有人要看一个弄脏了的梅兰芳吗？” ——1937年，日军占领北平时邀请梅兰芳演戏，梅兰芳淡定地说。