2007年2月25日，一年一度奥斯卡颁奖礼。配合今年的奥斯卡专题，网易娱乐和《南方都市报》联合推出“向华语片致敬”策划。网易娱乐从上世纪50年代开始 ，从众多华语影片中精选出79句脍炙人口的经典对白：“高！实在是高！”便是出自著名的革命影片《地道战》；张艺谋的《秋菊打官司》，让人记住了反复念叨的“俺就是想讨个说法”；此外还有来自以周星驰为代表的香港无厘头式电影亦贡献巨大，佳句颇多。
从2月9日推出至3月4日，共有29760名网友参与投票，张国荣在《阿飞正传》里的台词：“你知不知道有一种鸟没有脚的……”击败强敌周星驰，成为网友最爱。【投票结果】
有一日，我的心上人会脚踏七色祥云，身披金甲战衣来迎娶我，可惜我猜中了开头，却猜不中这结局。——《大话西游》
你开会呢吧？对。说话不方便吧？啊。那我说你听。行。我想你了。噢。你想我了吗？啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧？那我亲你一下。听见了吗？听见了。——《手机》
小鸡长大了就变成了鹅；鹅长大了，就变成了羊；羊再长大了，就变成了牛；等牛长大了，主义就到了。 ——《活着》
每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别。——《东邪西毒》
在每个东西上面都有一个日子，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？——《重庆森林》
改善社会风气，疯魔万千少女，提高青年人内涵，刺激电影市场，玉树临风的整人专家。——《整人专家》
你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。——《阿飞正传》
你要是想说的话你就说话嘛，你不说我怎么知道你想说呢，虽然你很有诚意地看着我，可是你还是要跟我说你想说的。你真的想说吗？那你就说去吧！你不是真的不想说吧？
·我不是想证明自己有多么了不起，我只是要告诉别人，我失去了的东西，我一定要拿回来！——《英雄本色》