导航菜单
首页 » 电影台词 » 正文

郭敬明版《大话西游》创新大却突破不了经典高度

  《大话西游》有着许多搞笑的情节部分,牵涉人的神经,使电影情节不过于郁闷。搞笑成分还不是最令人喜欢的地方,它拿至尊宝和紫霞演绎一个悲伤的爱情故事是最吸引人的地方。紫霞的紫青宝剑不是谁都可以拔出,紫霞拿那个可以拔出宝剑的人当做如意郎君,而至尊宝就是轻松拔出宝剑的人。但是最后他们两人没能在一起,最终紫霞跟夕阳武士在一起,至尊宝跟唐三藏一起去西天取经。

  其中至尊宝在面对紫霞的感情时遇到的矛盾和他的选择最令人揪心。关于爱情的经典台词人们时不时拿出来一用,描述爱情方面在人们中的地位很高。

  在郭敬明拍的短片《大话西游》中,主角不是至尊宝,而是铁扇公主、白晶晶、春十三娘和紫霞,由四位女角色思想活动来作为至尊宝一个人的思想活动。这么做直接把原版的主要叙述形式替换掉,创作属于郭敬明的电影风格。

  台词方面也改动大,融入一些现代生活气息和一些其他电影的台词。如金靖演的铁扇公主说渣男、老铁、网红等,这些词语与现代生活相接触;至尊宝搜索自己拯救紫霞的次数就用了复仇者联盟里奇异博士搜索打败灭霸次数类似的台词。

  原台词没有这些现代词和电影台词,较为普通的叙述,较为符合人物的形象,但这些改动的台词融入角色,就摧毁在我们看原版角色的形象,有一种变扭感。像金靖说的渣男、老铁、网红、英语短语等改变原来铁扇公主高冷的形象,刻画出来的形象反而似一个现代女孩穿越成为的铁扇公主。

  剧情上面,郭敬明参照原著剧情做了载剪和修改。牛魔王抓紫霞想跟她结婚、铁扇公主前来寻访、至尊宝前来救紫霞、至尊宝成为齐天大圣,这些剧情作为参照,改成至尊宝用月光宝盒前来拯救紫霞,改成春十三娘、铁扇公主、白晶晶和紫霞都在牛魔王举班婚礼的现场,也把至尊宝成为齐天大圣这情节变成紫霞去当齐天大圣。

  剧情很是新颖,打开《大话西游》的新剧情,满足观众的新鲜感,而不是靠原剧情卖情怀。演员的演技也很到位,表情和动作符合改变后的风格。

  第一印象直接影响我们对一个人或事情的看法,之后改变看法是需要很多努力。郭敬明版《大话西游》不是我们看时的第一印象,想让我们接受,是需要很多努力。而郭敬明改台词、剧情、风格等还没能够改变我们对原版的印象。许多人拿改版和原版比较后,发现改版改动很令人难以接受,特别是一些台词。

  郭敬明版《大话西游》创新很大,改动电影剧情、台词等,融入自己对《大话西游》的新见解。不过,在很大程度上,这改编电影没能突破我们对周星驰版《大话西游》的印象。

二维码